Kitab el-Tiryak (Panzehirler Kitabı)'ın tezyini açıdan incelenmesi

Selçuklu döneminde resmedilen bu yapının tezyinatı ile dikkat çeken üslûp özelliklerini barındırması ve gelişi güzel uygulanmış örneklerin yanı sıra özenle yapılmış eserleri de içinde barındırması adına önem taşımaktadır. Tez çalışması kapsamında öncelikle Kitab-el Tiryak ile ilgili kısaca tarihçesinden bahsedilmiştir. Selçuklu dönemi yazma eserlerinden olan İlim ve fen konulu eserler arasında bulunan Kitab-el Tiryak ile ilgili genel bir çerçeve çizilmiştir. Tezin konusu olan Kitab-el Tiryak (Panzehirler Kitabı)’ın tezyini açıdan incelenerek minyatürlü sayfalara dair bilgiler verilmiştir. Kitab-el Tiryak da bulunan minyatürlü sayfalar titizlikle incelenmiş ve katalog fişleri altında detaylı bir şekilde anlatılmıştır. Anlatılan sayfaların konuları aynı olan minyatürlü sayfalar karşılaştırma başlığı altında farklılıkları ve benzerlikleri incelenmiştir. Değerlendirme bölümünde, minyatürlü alanların kompozisyon, mekan ve kullanılan figürler hakkında bilgi verilmiştir. Sonuç bölümünde ise Kitab-el Tiryak’ın minyatürlü sayfaları ile ilgili tespit edilen bilgiler paylaşılmıştır.

This structure, which was depicted during the Seljuk period, is important because it contains remarkable stylistic features with its decoration and contains carefully executed works as well as randomly applied examples. Within the scope of the thesis, firstly, the history of Kitab-el Tiryak is briefly mentioned. A general framework has been drawn about Kitab-el Tiryak, which is among the manuscripts of the Seljuk period and among the works on science and science. Kitab-el Tiryak (Book of Antidotes), which is the subject of the thesis, was examined in terms of decoration and information was given about the pages with miniatures. The pages with miniatures in Kitab-el Tiryak were examined meticulously and explained in detail under the catalog slips. The differences and similarities of the pages described are examined under the title of comparison of pages with miniatures, which have the same subject. In the evaluation section, information is given about the composition, space and figures used in the miniature areas. In the conclusion section, the information found about the miniature pages of Kitab-el Tiryak is shared.