16. Yüzyılda Arap Gramer Şerhleri: Buluğu'l-Ereb bi Şerhi Şuzüri'z-Zeheb Örneği

Bu çalışmada Zekeriya el- Ensari'nin Buluğu'l - ereb bi-serhi Şuzûri'z-zeheb isimli kitabı çalışılmıştır. Çalışma üç kısımdan oluşmaktadır. Birinci kısım Şeyh Zekeriya el-Ensari'nin hayatını, yetişmesini, seyahatini, ilim arayışını, eserlerini, hocalarını, öğrencilerini, edebi kişiliğini ve ölümünü ele almaktadır. İkinci kısım Bulûğu'l-ereb kitabının önemini, yöntemini, şerh metodunu, dilini, özelliklerini, kaynaklarını, şevahitlerini, bu kitapla İbni Hişam ve Cercevinin şerhlerinin karşılaştırılmasını ele almaktadır. Üçüncüsü kısım Zekeriya el-Ensarinin Kurânı Kerim ve hadisi şeriflerden etkilenmesini, Arap şiiri ve Arap atasözlerinden istişhadler getirmesini ele almakta, genel bir değerlendirme yaparak bu çalışmanın sonucundan bahsetmektedir.

In this study, we have worked on "Buloogh Al-Arab Bisharh Shatharat Ath-Thahab" book, written by Zakaria Al-Ansari, May Allah have mercy on him. This study consists of three sections: The first section talks about the life of Sheikh Zakaria Al-Ansari: his upbringing, his travelling, his seeking knowledge, his influence, his scholars, his students, his literary personality, and his death. Moreover, we have mentioned Sheikh Ibn Hisham's influence and death. As for the second section, it talks about his book " Buloogh Al-Arab": its importance, style, method of explanation, language, characteristics, sources and citing, and the comparison between it and the two explanations: Sharh Ibn Hisham and Sharh Al-Juawjari. The third section includes the influence of the Holy Qur'an and the Noble Hadith on Sheikh Zakaria Al-Ansari and his citing the Arabic poetry and sayings of Arabs. It concludes with a general evaluation, and the result of this study.