Akpınar, AliNirathinmel Puthiyapurayil Koorantak, Mahir2026-05-132026-05-1320252025Nirathinmel Puthiyapurayil Koorantak, M. (2025). Es-Seyyid İsmail Şihâbuddîn ve 'Alâ Hâmişi't-Tefâsîr ve Ta'lîkâtün 'alâ Tefsîri'l-Celâleyn adlı eseri. (Yayımlanmamış doktora tezi). Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı, Konya.https://hdl.handle.net/20.500.12452/20065Doktora TeziBu çalışma, Hindistan’ın Kerala eyaletinde yetişmiş olan çağdaş düşünür ve Müfessir Şeyh Seyyid İsmail Şihâbuddîn el-Buhârî’nin kaleme aldığı ‘Alâ Hâmişi’t-Tefâsîr: Ta‘lîkâtün ‘alâ Tefsîri’lCelâleyn adlı eser üzerine odaklanmaktadır. Bahse konu eser, Kur’ân-ı Kerîm’in anlam dünyasını klasik metotlara bağlı kalarak açıklamaya çalışırken, aynı zamanda güncel sosyal ve entelektüel sorunlara yönelik çözüm arayışlarını da içeren özgün bir yaklaşım sergilemektedir. Metnin en dikkat çeken yönlerinden biri, geleneksel tefsirle çağdaş ihtiyaçlar arasında bir köprü kurma çabasıdır. Hem naklî hem de aklî boyutları gözeterek yapılan yorumlar, geçmişin birikiminden beslenirken bugünün okuyucusuna da hitap edecek şekilde ortaya konmuştur. Bu kapsamda, müellifin yorum tarzı, yararlandığı temel kaynaklar, metinle kurduğu ilişki biçimi ve kullandığı dilin özellikleri bütüncül bir yaklaşımla ele alınmıştır. Eserde sıkça başvurulan hadisler, siyer rivâyetleri, cumsel izahlar ve tarihsel atıflar, onun çok yönlü bir yaklaşımla konulara eğildiğini göstermektedir. Bu özellikler, ilgili eseri sadece geleneksel bilgi aktaran bir kaynak olmaktan çıkararak yorum gücü yüksek bir metin hâline getirmektedir. Tezin temel amacı, ‘Alâ Hâmişi’t-Tefâsîr’in tefsir yazını içerisindeki konumunu daha net ortaya koymak ve metnin özgün katkılarını tespit etmektir. Ayrıca klasik çizgiyle çağdaş bakış açılarını buluşturan bu tür çalışmaların hangi yöntemlerle inşa edildiğini gözler önüne sermek de bu araştırmanın hedefleri arasındadır. Bu yönüyle çalışma, hem alana ilgi duyan akademisyen ve araştırmacılara hem de ilahiyat eğitimine devam eden öğrencilere yeni bir bakış açısı kazandırmayı amaçlamaktadır.This research explores the work ʿAlā Hāmishi’t-Tefāsīr, written by the contemporary Islamic scholar Shaykh Sayyid Ismail Shihabuddin al-Bukhari from Kerala, India. The book offers insights into the Qur’anic message through classical interpretative methods, yet it also addresses modern-day social, intellectual, and ethical challenges from a Qur’an-centered perspective. What makes this work stand out is its attempt to build a meaningful bridge between traditional tafsir and the realities of the present. Drawing on both transmitted reports and reasoned analysis, the commentary manages to remain rooted in classical scholarship while staying relevant to the needs of today’s reader. The study takes a closer look at the author’s interpretive style, the sources he relied on, how he engages with the Qur’anic text, and the distinctive features of his language. His frequent use of hadith, sīrah (the Prophet’s biography), linguistic analysis, and historical references reflects a well-rounded and thoughtful approach to interpreting the Qur’an. These elements lift the work beyond being a conventional commentary, allowing it to speak powerfully to both scholarly and lived concerns. At its core, this dissertation aims to highlight where ʿAlā Hāmishi’t-Tefāsīr stands in the broader landscape of Qur’anic exegesis, and what unique contributions it brings to the tradition. It also seeks to show how a work can be both rooted in classical methods and open to modern perspectives. This study is intended to offer new insights not only for researchers working in the field of Qur’anic studies, but also for students of Islamic theology who are exploring how the Qur’an continues to speak to contemporary life.trinfo:eu-repo/semantics/openAccess‘Alâ Hâmişi’t-Tefâsîrİsmail ŞihâbeddînTefsirTefsîru CelâleynʿAlā Hāmishi’t-TafāsīrIsmail ShihabuddinTafsirTafsir Al-JalalDoctoral Thesis