Reşîdüddîn Vatvât El-Ömerî ve Hadâi̇ku's-Si̇hr fî Dekâi̇ki̇'ş-Şi̇'r adlı eseri̇

Basit Öğe Kaydı
dc.authorid0009-0009-0720-8545
dc.contributor.advisorKüçüksarı, Mücahit
dc.contributor.authorKatar, Berat
dc.date.accessioned2026-06-30T12:33:10Z
dc.date.available2026-06-30T12:33:10Z
dc.date.issued2026
dc.date.submitted2025
dc.departmentNEÜ, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı
dc.description.abstractBu çalışmada Harezmşahlar döneminde yaşamış Fars (İran) asıllı Reşîdüddîn Vaṭvâṭ el-Ömerî (öl.573/1177) ve Râdûyânî (öl.507/1114)'nin, Tercumânü'l-belâġa'sından sonra belâġata dair Farsça yazılan en eski kitap konumundaki Ḥadâiḳu's-siḥr fî deḳâiḳi'ş-şiʿr adlı eseri tahlil edilmiştir. Bu çalışmada, Reşîdüddîn Vaṭvâṭ'ın hayatı, edebî kişiliği, eğitim hayatı ile eserleri hakkında bilgiler sunulmuş ardından Ḥadâiḳu's-siḥr fî deḳâiḳi'ş-şiʿr adlı eserinin detaylı bir tahlili yapılmıştır. Vaṭvâṭ'ın Arapça ve Farsçaya hâkim, güçlü bir edip ve belâġat âlimi olduğu ortaya konulmuştur. Eserin, önceki belâġat çalışmalarından özellikle Râdûyânî'nin kaleme aldığı Tercumânü'l-belâġa'dan etkilenmekle birlikte sistematik yapısı, istişhâd zenginliği ve özgün katkılarıyla ondan ayrıldığı tespit edilmiştir. Ayrıca literatürde, Vaṭvâṭ'ın, eserinde yaklaşık seksen Bedî' sanatını ele aldığı yönündeki yaygın kanaatin aksine, yapılan incelemede fiilen ele alınan sanatların sayısının 56 olduğu belirlenmiştir. Sonuç olarak Ḥadâiḳu's-siḥr, Arap ve Fars belâġat geleneğinde önemli etkiler bırakmış özgün ve güçlü bir eser olarak değerlendirilmiş bu eserin belâġat tarihi açısından detaylı bir tahlili yapılmıştır.
dc.description.abstractIn this study, Ḥadâiḳu's-siḥr fî dekâiki'ş-şi'r, regarded as the earliest Persian work on rhetoric written after Tercumânü'l-belâġa by Râdûyânî (d. 507/1114), and authored by the Persian (Iranian)-origin Reşîdüddîn Vaṭvâṭ el-Ömerî (d. 573/1177), who lived during the Khwarazmian period, was analyzed. In this study, information was presented regarding the life, literary personality, educational background, and works of Reşîdüddîn Vaṭvâṭ, followed by a detailed analysis of his work Ḥadâiḳu's-siḥr fî dekâiki'ş-şi'r. It was demonstrated that Vaṭvâṭ was a powerful litterateur and scholar of rhetoric who possessed mastery of both Arabic and Persian. Although the work was found to have been influenced by earlier rhetorical studies, particularly Tercumânü'l-belâġa written by Râdûyânî, it was determined to differ from it in terms of its systematic structure, richness of citations, and original contributions. Furthermore, contrary to the widespread opinion in the literature that Vaṭvâṭ discussed approximately eighty rhetorical figures in his work, the present examination established that the actual number of figures treated is 56. As a result, Ḥadâiḳu's-siḥr was evaluated as an original and influential work that left significant impacts on the Arabic and Persian rhetorical tradition, and a detailed analysis of this work was conducted from the perspective of the history of rhetoric.
dc.identifier.citationKatar, B. (2026). Reşîdüddîn Vatvât El-Ömerî ve Hadâi̇ku's-Si̇hr fî Dekâi̇ki̇'ş-Şi̇'r adlı eseri̇. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimleri Enstitüsü Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı, Konya.
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12452/20140
dc.identifier.yoktezid1010840
dc.language.isotr
dc.publisherNecmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü
dc.relation.publicationcategoryTez
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subjectArap dili ve belâġatı
dc.subjectBedî‘
dc.subjectReşîdüddîn Vaṭvâṭ
dc.subjectḤadâiḳu’s-siḥr fî deḳâiḳi’ş-şi‘r
dc.subjectTercumânü’l-belâġa
dc.subjectRâdûyânî
dc.subjectHarezmşahlar
dc.subjectŞiir
dc.subjectİstişhâd.
dc.subjectArabic Language and Rhetoric
dc.subjectBadi‘
dc.subjectRashid al-Din Vatvat
dc.subjectHadâ’iqu’ssihr fî dekâ’iki’sh-shi’r
dc.subjectTarjuman al-Balagha
dc.subjectRaduyani
dc.subjectKhwarazmshahs
dc.subjectpoetry
dc.subjectistishhad.
dc.titleReşîdüddîn Vatvât El-Ömerî ve Hadâi̇ku's-Si̇hr fî Dekâi̇ki̇'ş-Şi̇'r adlı eseri̇
dc.title.alternativeRashid al-Din Vatvat al-Umari and his work named Hada'iq al-Sihr fi Daqa'iq al-Shir
dc.typeMaster Thesis

Dosyalar

Orijinal paket
Listeleniyor 1 - 1 / 1
Küçük Resim Yok
İsim:
1010840 BERAT KATAR.pdf
Boyut:
1.91 MB
Biçim:
Adobe Portable Document Format
İndir
Lisans paketi
Listeleniyor 1 - 1 / 1
Küçük Resim Yok
İsim:
license.txt
Boyut:
1.17 KB
Biçim:
Item-specific license agreed upon to submission
Açıklama:
İndir

Koleksiyon

Sosyal Bilimler Enstitüsü Tez Koleksiyonu